Tysiące ludzi, w tym koronowane głowy, wzięły udział w pogrzebie Ottona
Habsburga, najstarszego syna ostatniego cesarza Austrii i króla Węgier bł.
Karola. Zmarł on 4 lipca w wieku 98 lat. W specjalnym telegramie kondolencyjnym
Benedykt XVI nazwał go „wielkim Europejczykiem zaangażowanym na rzecz pokoju i
współistnienia narodów”.
Msza żałobna została odprawiona 16 lipca po
południu w wiedeńskiej katedrze św. Szczepana, po czym ciało arcyksięcia
pochowano w krypcie cesarskiej kościoła kapucynów. Natomiast jego serce –
zgodnie z wolą zmarłego – spocznie na Węgrzech, w benedyktyńskim opactwie w
Pannonhalma. Już dziś w budapeszteńskiej katedrze św. Stefana odprawiona została
Msza żałobna w intencji Ottona Habsburga.
W uroczystej liturgii pod
przewodnictwem emerytowanego prymasa Węgier kard. Laszlo Paskaia wzięli udział
przedstawiciele najwyższych władz państwowych, w tym prezydent Pal Schmitt i
premier Viktor Orban. W odróżnieniu do oficjalnego uroczystego pogrzebu w
Wiedniu budapeszteńska ceremonia miała skromniejszy charakter. Przybył na nią
też syn Ottona – Georg, który ma węgierskie obywatelstwo i mieszka pod
Budapesztem.
Otto Habsburg był na Węgrzech osobistością niezwykle
szanowaną i cenioną. W 1966 r. musiał zrzec się praw do tronu austriackiego, ale
nigdy nie zrzekł się praw do węgierskiej korony. Właśnie dlatego, wbrew
tradycji, choć zgodnie z testamentem zmarłego, urna z sercem Ottona Habsburga
nie zostanie złożona w wiedeńskim Kościele Augustianów, ale w benedyktyńskim
opactwie Pannonhalma na Węgrzech, z którym zmarły czuł się związany. Był bowiem
uczniem tamtejszego gimnazjum prowadzonego przez benedyktynów i zdawał maturę w
języku węgierskim.
Radio Watykańskie
Poniżej rozpoczęcie Mszy św. żałobnej w katedrze św. Szczepana w
Wiedniu
Requiem aeternam dona eis,
Domine: et lux perpetua luceat eis. Ps. 64, 2-3. Te
decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem: exaudi
orationem meam, ad te omnis caro veniet. et repetitur
Requiem.
Kyrie eleison...
Wieczny odpoczynek racz im dać,
Panie, a światłość wiekuista niechaj im świeci. Ps. Ciebie, Boże, przystoi wielbić hymnem na Syjonie; Tobie
dopełnią ślubów w Jeruzalem; wysłuchaj mojej modlitwy: do Ciebie przyjdzie każdy
człowiek.
